Time as anxiety. His second marriage, her first. A child. Daniel was jaded, she was increasingly frantic. What does marriage counseling look like when time isn't a factor? Or is it just a different factor, when the misery can be eternal?

Did Armand think they'd just carry on, after Daniel went home? Was he a togetherness worksheet? Louis, too, said they were going to offer it to him, at dinner. And Daniel still struggles to believe it. He might never.

Thoughts swirling around like coffee, which he agitates now and again with a turn of the mug.

"How do you know that's not what I'm writing about?" a quick riposte, reminiscent of a longer table in between them. "They aren't, anyway. 'Yet', probably, but nobody ran back into bed immediately. They're both extremely fucked up about everything, and I'm a cut-throat career guy exploiting their willingness to tread carefully around the weird old man baby to facilitate my own investigations and prolonged safety."

Is that the update Armand wanted? Daniel just looks at him.